-
1 уплотнение
1) General subject: condensation, contraction, obturating, packer (pck), tighten, packing2) Computers: stowage3) Geology: thickening (шламов, илов), solidification4) Biology: induration (напр. ткани), packing (ценоза)5) Naval: gland seal, water stop6) Medicine: carnification (лёгкого), induration (органа или ткани), inspissation, sclerosis (фиброзное)7) Military: integration, (каналов сея-, зи) multiplex operation, (каналов сея-, зи) multiplexing8) Engineering: compacting, compacting operation, compaction, compression, consolidation, crowding, densification, filler, firming (консистенции продукта), folding (описания программы путём замены его заголовками), gasket, gland, jointing, lute, multiplex (каналов связи), multiplexing, package, packing assembly, plugging, ramming rammer, seal arrangement, seal assembly, seal component, seal group, sealer, sealing arrangement, sealing device, sealing-in, stowage (при архивизации файлов), suction seal, tamping, thickening, tightening, water stop (шва в бетоне), waterstop9) Agriculture: coefficient10) Chemistry: caulking, consolidating11) Construction: breaking in, impaction, inspissating, making close, seal (материал), poly-roll (бетона), calking, pinning, undersealing (напр, одежды канала)12) Mathematics: continuous bijection, refinement (group theory)13) Railway term: congestion (воздуха), joint liner, sealing off14) Automobile industry: battering, grease retainer, sealing, sealing strip15) Mining: rolling (сыпучего материала), solidifying, thickening (шлама)16) Forestry: consolidation (почвы)17) Metallurgy: luting18) Textile: hardening19) Information technology: condensation (напр. программы), crowd, crowding (знаков), multiplexing (каналов), pack (данных в памяти), packaging, packing (данных в памяти), packing (данных)20) Oil: backing (из мягкого металла, помещаемое в гнездо вороночного кольца при ручной зачеканке алмазов), contraction (процесс), grummet (стыков трубопроводов), obturator, ramming, squeezing, seal21) Oncology: node23) Fishery: packing (сообщества)25) Food industry: densifying26) Silicates: densification (при прессовании или спекании)27) Metrology: (вакуумное) sealing, binding28) Ecology: strong compacting29) Advertising: pad30) Publishing: tracking (увеличение расстояний между отдельными символами в словах строки, обычно для того, чтобы растянуть длину строки до уровня остальных строк абзаца)31) SAP. summarization32) Drilling: O- ring, congestion, pack-off33) Oilfield: packing-off35) Solar energy: jacket36) Polymers: bodying (при синтезе смолы), grommet, stuffing37) Automation: channeling (линии, канала), closure, gasketing (прокладками), padding, squeezing (формовочной смеси)38) Oceanography: compaction (осадков)39) Marine science: solidification (осадков)40) Cables: multi-channel operation (линии связи), packing (герметизирующее), seal (для предотвращения утечки), sealing (для предотвращения утечки)41) Makarov: bedding (стёкол в фальцах горбыльков), blending (агломерационной массы), compaction (напр., отходов), glands, joint packing (стыков), obturation, settlement (почвы), thickness, waterstop (напр., шва в бетоне; водонепроницаемое), welding42) Melioration: tamp43) Security: multiplexing (каналов связи)44) Electrochemistry: closing of pore, densification (плёнки), densifying (плёнки)45) SAP.tech. summ.47) Karachaganak: pack-off gland, tie-down48) Aluminium industry: compressing -
2 undersealing
1) Техника: устройство гидроизоляции дорожной одежды2) Строительство: обработка слоя основания до укладки дорожного покрытия, уплотнение (напр, одежды канала)3) Нефть: негерметичное уплотнение, недостаточное уплотнение -
3 уплотнение
( турбины) gland, compacting, compaction, (напр. гидротехнического затвора) seal arrangement, battering, calking, caulking, compression, consolidation, densification, jointing, package, ramming, thickening, sealing, sealing-in, tamping, tightening, (напр. одежды канала) undersealingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > уплотнение
-
4 undersealing
-
5 расширение
с.1) élargissement m; agrandissement m, augmentation f ( увеличение); extension f ( распространение)расшире́ние посевно́й пло́щади — augmentation de la surface emblavée
расшире́ние междунаро́дных свя́зей — développement m des relations internationales
расшире́ние торго́вли — extension du commerce
расшире́ние произво́дства — accroissement m de la production
2) физ. dilatation f; expansion f ( газов и жидкостей)3) мед. dilatation fрасшире́ние вен — varice f
расшире́ние сосу́дов — vaso-dilatation f
расшире́ние се́рдца — hypertrophie f du cœur
4) ( раструб) évasement m* * *n1) gener. accrue, agrandissement, augmentation de volume, dilatation, distension, développement, expansion, globalisation, tulipage, évasement, amplification, ampliation (грудной клетки), ampoule (трубчатого органа), décintrage (одежды), décintrement (одежды), détente, extension, élargissement, équarrissage, équarrissement2) med. alésage (напр. просвета корневого канала зуба), ectasie, grossissement, béance3) eng. rélargissement, dégagement (штрека), épanouissement, épanouissement (потока), étalement (воздушной струи)4) construct. forme évasée, (çîâîœåñûîå) dilatation -
6 בְּקַו הַיְרִידָה
בְּקַו הַיְרִידָהна спаде, уменьшаетсяקַו ז' [ר' קַווִים, קַווֵי-]1.линия; черта; полоса 2.маршрут (автобуса)קַו אָדוֹםкрасная черта, грань дозволенногоקַו אֲווִירִיпрямая линия; по прямойקַו אוֹפִיчерта характераקַו אוֹרֶךмеридианקַו אַשרַאיкредит, предоставляемый банком клиентуקַו בַּר-לֵבлиния Бар-Лева (укрепления вдоль Суэцкого канала)קַו גבוּלпограничная линияקַו גרִינִיץ'Гринвичский (нулевой) меридианקַו הָאוֹפֶקлиния горизонтаקַו הֲגָנָהлиния защиты (в суде)קַו הַמַשווֶהэкваторקַו הָעוֹנִיчерта бедностиקַו הַפסָקַת הָאֵשлиния прекращения огняקַו הַתֶפֶרлиния, разделяющая две недружественные зоныקַו חָזִיתлиния фронтаקַו טֶלֶפוֹןтелефонная линияקַו יִיצוּרпроизводственная линияקַו מְרוּסָקпрерывистая линияקַו נָטוּיнаклонная чертаקַו עוֹנשִיןштрафная линия (футбол)קַו פָּרָשַת הַמַיִםлиния водоразделаקַו רוֹחַבпараллель (геогр.)הַקַו הַיָרוֹקпрежняя (до Шестидневной войны) граница между Израилем и арабскими территориямиבְּקַו הָעֲלִייָהна подъёме, возрастаетבְּקַווִים כּלָלִיִיםв общих чертахקַו חַם ז'горячая линия (для срочных сообщений)קַווֵי-מִיתאָרочертанияקַו הָרָקִיעַлиния горизонтаקַו תֵיבָהтактовая черта (муз.)קַו-מוֹתנַיִיםталия (одежды) -
7 בְּקַו הָעֲלִייָה
בְּקַו הָעֲלִייָהна подъёме, возрастаетקַו ז' [ר' קַווִים, קַווֵי-]1.линия; черта; полоса 2.маршрут (автобуса)קַו אָדוֹםкрасная черта, грань дозволенногоקַו אֲווִירִיпрямая линия; по прямойקַו אוֹפִיчерта характераקַו אוֹרֶךмеридианקַו אַשרַאיкредит, предоставляемый банком клиентуקַו בַּר-לֵבлиния Бар-Лева (укрепления вдоль Суэцкого канала)קַו גבוּלпограничная линияקַו גרִינִיץ'Гринвичский (нулевой) меридианקַו הָאוֹפֶקлиния горизонтаקַו הֲגָנָהлиния защиты (в суде)קַו הַמַשווֶהэкваторקַו הָעוֹנִיчерта бедностиקַו הַפסָקַת הָאֵשлиния прекращения огняקַו הַתֶפֶרлиния, разделяющая две недружественные зоныקַו חָזִיתлиния фронтаקַו טֶלֶפוֹןтелефонная линияקַו יִיצוּרпроизводственная линияקַו מְרוּסָקпрерывистая линияקַו נָטוּיнаклонная чертаקַו עוֹנשִיןштрафная линия (футбол)קַו פָּרָשַת הַמַיִםлиния водоразделаקַו רוֹחַבпараллель (геогр.)הַקַו הַיָרוֹקпрежняя (до Шестидневной войны) граница между Израилем и арабскими территориямиבְּקַו הַיְרִידָהна спаде, уменьшаетсяבְּקַווִים כּלָלִיִיםв общих чертахקַו חַם ז'горячая линия (для срочных сообщений)קַווֵי-מִיתאָרочертанияקַו הָרָקִיעַлиния горизонтаקַו תֵיבָהтактовая черта (муз.)קַו-מוֹתנַיִיםталия (одежды) -
8 בְּקַווִים כּלָלִיִים
בְּקַווִים כּלָלִיִיםв общих чертахקַו ז' [ר' קַווִים, קַווֵי-]1.линия; черта; полоса 2.маршрут (автобуса)קַו אָדוֹםкрасная черта, грань дозволенногоקַו אֲווִירִיпрямая линия; по прямойקַו אוֹפִיчерта характераקַו אוֹרֶךмеридианקַו אַשרַאיкредит, предоставляемый банком клиентуקַו בַּר-לֵבлиния Бар-Лева (укрепления вдоль Суэцкого канала)קַו גבוּלпограничная линияקַו גרִינִיץ'Гринвичский (нулевой) меридианקַו הָאוֹפֶקлиния горизонтаקַו הֲגָנָהлиния защиты (в суде)קַו הַמַשווֶהэкваторקַו הָעוֹנִיчерта бедностиקַו הַפסָקַת הָאֵשлиния прекращения огняקַו הַתֶפֶרлиния, разделяющая две недружественные зоныקַו חָזִיתлиния фронтаקַו טֶלֶפוֹןтелефонная линияקַו יִיצוּרпроизводственная линияקַו מְרוּסָקпрерывистая линияקַו נָטוּיнаклонная чертаקַו עוֹנשִיןштрафная линия (футбол)קַו פָּרָשַת הַמַיִםлиния водоразделаקַו רוֹחַבпараллель (геогр.)הַקַו הַיָרוֹקпрежняя (до Шестидневной войны) граница между Израилем и арабскими территориямиבְּקַו הַיְרִידָהна спаде, уменьшаетсяבְּקַו הָעֲלִייָהна подъёме, возрастаетקַו חַם ז'горячая линия (для срочных сообщений)קַווֵי-מִיתאָרочертанияקַו הָרָקִיעַлиния горизонтаקַו תֵיבָהтактовая черта (муз.)קַו-מוֹתנַיִיםталия (одежды) -
9 הַקַו הַיָרוֹק
הַקַו הַיָרוֹקпрежняя (до Шестидневной войны) граница между Израилем и арабскими территориямиקַו ז' [ר' קַווִים, קַווֵי-]1.линия; черта; полоса 2.маршрут (автобуса)קַו אָדוֹםкрасная черта, грань дозволенногоקַו אֲווִירִיпрямая линия; по прямойקַו אוֹפִיчерта характераקַו אוֹרֶךмеридианקַו אַשרַאיкредит, предоставляемый банком клиентуקַו בַּר-לֵבлиния Бар-Лева (укрепления вдоль Суэцкого канала)קַו גבוּלпограничная линияקַו גרִינִיץ'Гринвичский (нулевой) меридианקַו הָאוֹפֶקлиния горизонтаקַו הֲגָנָהлиния защиты (в суде)קַו הַמַשווֶהэкваторקַו הָעוֹנִיчерта бедностиקַו הַפסָקַת הָאֵשлиния прекращения огняקַו הַתֶפֶרлиния, разделяющая две недружественные зоныקַו חָזִיתлиния фронтаקַו טֶלֶפוֹןтелефонная линияקַו יִיצוּרпроизводственная линияקַו מְרוּסָקпрерывистая линияקַו נָטוּיнаклонная чертаקַו עוֹנשִיןштрафная линия (футбол)קַו פָּרָשַת הַמַיִםлиния водоразделаקַו רוֹחַבпараллель (геогр.)בְּקַו הַיְרִידָהна спаде, уменьшаетсяבְּקַו הָעֲלִייָהна подъёме, возрастаетבְּקַווִים כּלָלִיִיםв общих чертахקַו חַם ז'горячая линия (для срочных сообщений)קַווֵי-מִיתאָרочертанияקַו הָרָקִיעַлиния горизонтаקַו תֵיבָהтактовая черта (муз.)קַו-מוֹתנַיִיםталия (одежды) -
10 קַו ז' [ר' קַווִים, קַווֵי-]
קַו ז' [ר' קַווִים, קַווֵי-]1.линия; черта; полоса 2.маршрут (автобуса)קַו אָדוֹםкрасная черта, грань дозволенногоקַו אֲווִירִיпрямая линия; по прямойקַו אוֹפִיчерта характераקַו אוֹרֶךмеридианקַו אַשרַאיкредит, предоставляемый банком клиентуקַו בַּר-לֵבлиния Бар-Лева (укрепления вдоль Суэцкого канала)קַו גבוּלпограничная линияקַו גרִינִיץ'Гринвичский (нулевой) меридианקַו הָאוֹפֶקлиния горизонтаקַו הֲגָנָהлиния защиты (в суде)קַו הַמַשווֶהэкваторקַו הָעוֹנִיчерта бедностиקַו הַפסָקַת הָאֵשлиния прекращения огняקַו הַתֶפֶרлиния, разделяющая две недружественные зоныקַו חָזִיתлиния фронтаקַו טֶלֶפוֹןтелефонная линияקַו יִיצוּרпроизводственная линияקַו מְרוּסָקпрерывистая линияקַו נָטוּיнаклонная чертаקַו עוֹנשִיןштрафная линия (футбол)קַו פָּרָשַת הַמַיִםлиния водоразделаקַו רוֹחַבпараллель (геогр.)הַקַו הַיָרוֹקпрежняя (до Шестидневной войны) граница между Израилем и арабскими территориямиבְּקַו הַיְרִידָהна спаде, уменьшаетсяבְּקַו הָעֲלִייָהна подъёме, возрастаетבְּקַווִים כּלָלִיִיםв общих чертахקַו חַם ז'горячая линия (для срочных сообщений)קַווֵי-מִיתאָרочертанияקַו הָרָקִיעַлиния горизонтаקַו תֵיבָהтактовая черта (муз.)קַו-מוֹתנַיִיםталия (одежды) -
11 קַו אָדוֹם
קַו אָדוֹםкрасная черта, грань дозволенногоקַו ז' [ר' קַווִים, קַווֵי-]1.линия; черта; полоса 2.маршрут (автобуса)קַו אֲווִירִיпрямая линия; по прямойקַו אוֹפִיчерта характераקַו אוֹרֶךмеридианקַו אַשרַאיкредит, предоставляемый банком клиентуקַו בַּר-לֵבлиния Бар-Лева (укрепления вдоль Суэцкого канала)קַו גבוּלпограничная линияקַו גרִינִיץ'Гринвичский (нулевой) меридианקַו הָאוֹפֶקлиния горизонтаקַו הֲגָנָהлиния защиты (в суде)קַו הַמַשווֶהэкваторקַו הָעוֹנִיчерта бедностиקַו הַפסָקַת הָאֵשлиния прекращения огняקַו הַתֶפֶרлиния, разделяющая две недружественные зоныקַו חָזִיתлиния фронтаקַו טֶלֶפוֹןтелефонная линияקַו יִיצוּרпроизводственная линияקַו מְרוּסָקпрерывистая линияקַו נָטוּיнаклонная чертаקַו עוֹנשִיןштрафная линия (футбол)קַו פָּרָשַת הַמַיִםлиния водоразделаקַו רוֹחַבпараллель (геогр.)הַקַו הַיָרוֹקпрежняя (до Шестидневной войны) граница между Израилем и арабскими территориямиבְּקַו הַיְרִידָהна спаде, уменьшаетсяבְּקַו הָעֲלִייָהна подъёме, возрастаетבְּקַווִים כּלָלִיִיםв общих чертахקַו חַם ז'горячая линия (для срочных сообщений)קַווֵי-מִיתאָרочертанияקַו הָרָקִיעַлиния горизонтаקַו תֵיבָהтактовая черта (муз.)קַו-מוֹתנַיִיםталия (одежды) -
12 קַו אֲווִירִי
קַו אֲווִירִיпрямая линия; по прямойקַו ז' [ר' קַווִים, קַווֵי-]1.линия; черта; полоса 2.маршрут (автобуса)קַו אָדוֹםкрасная черта, грань дозволенногоקַו אוֹפִיчерта характераקַו אוֹרֶךмеридианקַו אַשרַאיкредит, предоставляемый банком клиентуקַו בַּר-לֵבлиния Бар-Лева (укрепления вдоль Суэцкого канала)קַו גבוּלпограничная линияקַו גרִינִיץ'Гринвичский (нулевой) меридианקַו הָאוֹפֶקлиния горизонтаקַו הֲגָנָהлиния защиты (в суде)קַו הַמַשווֶהэкваторקַו הָעוֹנִיчерта бедностиקַו הַפסָקַת הָאֵשлиния прекращения огняקַו הַתֶפֶרлиния, разделяющая две недружественные зоныקַו חָזִיתлиния фронтаקַו טֶלֶפוֹןтелефонная линияקַו יִיצוּרпроизводственная линияקַו מְרוּסָקпрерывистая линияקַו נָטוּיнаклонная чертаקַו עוֹנשִיןштрафная линия (футбол)קַו פָּרָשַת הַמַיִםлиния водоразделаקַו רוֹחַבпараллель (геогр.)הַקַו הַיָרוֹקпрежняя (до Шестидневной войны) граница между Израилем и арабскими территориямиבְּקַו הַיְרִידָהна спаде, уменьшаетсяבְּקַו הָעֲלִייָהна подъёме, возрастаетבְּקַווִים כּלָלִיִיםв общих чертахקַו חַם ז'горячая линия (для срочных сообщений)קַווֵי-מִיתאָרочертанияקַו הָרָקִיעַлиния горизонтаקַו תֵיבָהтактовая черта (муз.)קַו-מוֹתנַיִיםталия (одежды) -
13 קַו אוֹפִי
קַו אוֹפִיчерта характераקַו ז' [ר' קַווִים, קַווֵי-]1.линия; черта; полоса 2.маршрут (автобуса)קַו אָדוֹםкрасная черта, грань дозволенногоקַו אֲווִירִיпрямая линия; по прямойקַו אוֹרֶךмеридианקַו אַשרַאיкредит, предоставляемый банком клиентуקַו בַּר-לֵבлиния Бар-Лева (укрепления вдоль Суэцкого канала)קַו גבוּלпограничная линияקַו גרִינִיץ'Гринвичский (нулевой) меридианקַו הָאוֹפֶקлиния горизонтаקַו הֲגָנָהлиния защиты (в суде)קַו הַמַשווֶהэкваторקַו הָעוֹנִיчерта бедностиקַו הַפסָקַת הָאֵשлиния прекращения огняקַו הַתֶפֶרлиния, разделяющая две недружественные зоныקַו חָזִיתлиния фронтаקַו טֶלֶפוֹןтелефонная линияקַו יִיצוּרпроизводственная линияקַו מְרוּסָקпрерывистая линияקַו נָטוּיнаклонная чертаקַו עוֹנשִיןштрафная линия (футбол)קַו פָּרָשַת הַמַיִםлиния водоразделаקַו רוֹחַבпараллель (геогр.)הַקַו הַיָרוֹקпрежняя (до Шестидневной войны) граница между Израилем и арабскими территориямиבְּקַו הַיְרִידָהна спаде, уменьшаетсяבְּקַו הָעֲלִייָהна подъёме, возрастаетבְּקַווִים כּלָלִיִיםв общих чертахקַו חַם ז'горячая линия (для срочных сообщений)קַווֵי-מִיתאָרочертанияקַו הָרָקִיעַлиния горизонтаקַו תֵיבָהтактовая черта (муз.)קַו-מוֹתנַיִיםталия (одежды) -
14 קַו אוֹרֶך
קַו אוֹרֶךмеридианקַו ז' [ר' קַווִים, קַווֵי-]1.линия; черта; полоса 2.маршрут (автобуса)קַו אָדוֹםкрасная черта, грань дозволенногоקַו אֲווִירִיпрямая линия; по прямойקַו אוֹפִיчерта характераקַו אַשרַאיкредит, предоставляемый банком клиентуקַו בַּר-לֵבлиния Бар-Лева (укрепления вдоль Суэцкого канала)קַו גבוּלпограничная линияקַו גרִינִיץ'Гринвичский (нулевой) меридианקַו הָאוֹפֶקлиния горизонтаקַו הֲגָנָהлиния защиты (в суде)קַו הַמַשווֶהэкваторקַו הָעוֹנִיчерта бедностиקַו הַפסָקַת הָאֵשлиния прекращения огняקַו הַתֶפֶרлиния, разделяющая две недружественные зоныקַו חָזִיתлиния фронтаקַו טֶלֶפוֹןтелефонная линияקַו יִיצוּרпроизводственная линияקַו מְרוּסָקпрерывистая линияקַו נָטוּיнаклонная чертаקַו עוֹנשִיןштрафная линия (футбол)קַו פָּרָשַת הַמַיִםлиния водоразделаקַו רוֹחַבпараллель (геогр.)הַקַו הַיָרוֹקпрежняя (до Шестидневной войны) граница между Израилем и арабскими территориямиבְּקַו הַיְרִידָהна спаде, уменьшаетсяבְּקַו הָעֲלִייָהна подъёме, возрастаетבְּקַווִים כּלָלִיִיםв общих чертахקַו חַם ז'горячая линия (для срочных сообщений)קַווֵי-מִיתאָרочертанияקַו הָרָקִיעַлиния горизонтаקַו תֵיבָהтактовая черта (муз.)קַו-מוֹתנַיִיםталия (одежды) -
15 קַו אַשרַאי
קַו אַשרַאיкредит, предоставляемый банком клиентуקַו ז' [ר' קַווִים, קַווֵי-]1.линия; черта; полоса 2.маршрут (автобуса)קַו אָדוֹםкрасная черта, грань дозволенногоקַו אֲווִירִיпрямая линия; по прямойקַו אוֹפִיчерта характераקַו אוֹרֶךмеридианקַו בַּר-לֵבлиния Бар-Лева (укрепления вдоль Суэцкого канала)קַו גבוּלпограничная линияקַו גרִינִיץ'Гринвичский (нулевой) меридианקַו הָאוֹפֶקлиния горизонтаקַו הֲגָנָהлиния защиты (в суде)קַו הַמַשווֶהэкваторקַו הָעוֹנִיчерта бедностиקַו הַפסָקַת הָאֵשлиния прекращения огняקַו הַתֶפֶרлиния, разделяющая две недружественные зоныקַו חָזִיתлиния фронтаקַו טֶלֶפוֹןтелефонная линияקַו יִיצוּרпроизводственная линияקַו מְרוּסָקпрерывистая линияקַו נָטוּיнаклонная чертаקַו עוֹנשִיןштрафная линия (футбол)קַו פָּרָשַת הַמַיִםлиния водоразделаקַו רוֹחַבпараллель (геогр.)הַקַו הַיָרוֹקпрежняя (до Шестидневной войны) граница между Израилем и арабскими территориямиבְּקַו הַיְרִידָהна спаде, уменьшаетсяבְּקַו הָעֲלִייָהна подъёме, возрастаетבְּקַווִים כּלָלִיִיםв общих чертахקַו חַם ז'горячая линия (для срочных сообщений)קַווֵי-מִיתאָרочертанияקַו הָרָקִיעַлиния горизонтаקַו תֵיבָהтактовая черта (муз.)קַו-מוֹתנַיִיםталия (одежды) -
16 קַו בַּר-לֵב
קַו בַּר-לֵבлиния Бар-Лева (укрепления вдоль Суэцкого канала)קַו ז' [ר' קַווִים, קַווֵי-]1.линия; черта; полоса 2.маршрут (автобуса)קַו אָדוֹםкрасная черта, грань дозволенногоקַו אֲווִירִיпрямая линия; по прямойקַו אוֹפִיчерта характераקַו אוֹרֶךмеридианקַו אַשרַאיкредит, предоставляемый банком клиентуקַו גבוּלпограничная линияקַו גרִינִיץ'Гринвичский (нулевой) меридианקַו הָאוֹפֶקлиния горизонтаקַו הֲגָנָהлиния защиты (в суде)קַו הַמַשווֶהэкваторקַו הָעוֹנִיчерта бедностиקַו הַפסָקַת הָאֵשлиния прекращения огняקַו הַתֶפֶרлиния, разделяющая две недружественные зоныקַו חָזִיתлиния фронтаקַו טֶלֶפוֹןтелефонная линияקַו יִיצוּרпроизводственная линияקַו מְרוּסָקпрерывистая линияקַו נָטוּיнаклонная чертаקַו עוֹנשִיןштрафная линия (футбол)קַו פָּרָשַת הַמַיִםлиния водоразделаקַו רוֹחַבпараллель (геогр.)הַקַו הַיָרוֹקпрежняя (до Шестидневной войны) граница между Израилем и арабскими территориямиבְּקַו הַיְרִידָהна спаде, уменьшаетсяבְּקַו הָעֲלִייָהна подъёме, возрастаетבְּקַווִים כּלָלִיִיםв общих чертахקַו חַם ז'горячая линия (для срочных сообщений)קַווֵי-מִיתאָרочертанияקַו הָרָקִיעַлиния горизонтаקַו תֵיבָהтактовая черта (муз.)קַו-מוֹתנַיִיםталия (одежды) -
17 קַו גבוּל
קַו גבוּלпограничная линияקַו ז' [ר' קַווִים, קַווֵי-]1.линия; черта; полоса 2.маршрут (автобуса)קַו אָדוֹםкрасная черта, грань дозволенногоקַו אֲווִירִיпрямая линия; по прямойקַו אוֹפִיчерта характераקַו אוֹרֶךмеридианקַו אַשרַאיкредит, предоставляемый банком клиентуקַו בַּר-לֵבлиния Бар-Лева (укрепления вдоль Суэцкого канала)קַו גרִינִיץ'Гринвичский (нулевой) меридианקַו הָאוֹפֶקлиния горизонтаקַו הֲגָנָהлиния защиты (в суде)קַו הַמַשווֶהэкваторקַו הָעוֹנִיчерта бедностиקַו הַפסָקַת הָאֵשлиния прекращения огняקַו הַתֶפֶרлиния, разделяющая две недружественные зоныקַו חָזִיתлиния фронтаקַו טֶלֶפוֹןтелефонная линияקַו יִיצוּרпроизводственная линияקַו מְרוּסָקпрерывистая линияקַו נָטוּיнаклонная чертаקַו עוֹנשִיןштрафная линия (футбол)קַו פָּרָשַת הַמַיִםлиния водоразделаקַו רוֹחַבпараллель (геогр.)הַקַו הַיָרוֹקпрежняя (до Шестидневной войны) граница между Израилем и арабскими территориямиבְּקַו הַיְרִידָהна спаде, уменьшаетсяבְּקַו הָעֲלִייָהна подъёме, возрастаетבְּקַווִים כּלָלִיִיםв общих чертахקַו חַם ז'горячая линия (для срочных сообщений)קַווֵי-מִיתאָרочертанияקַו הָרָקִיעַлиния горизонтаקַו תֵיבָהтактовая черта (муз.)קַו-מוֹתנַיִיםталия (одежды) -
18 קַו גרִינִיץ'
קַו גרִינִיץ'Гринвичский (нулевой) меридианקַו ז' [ר' קַווִים, קַווֵי-]1.линия; черта; полоса 2.маршрут (автобуса)קַו אָדוֹםкрасная черта, грань дозволенногоקַו אֲווִירִיпрямая линия; по прямойקַו אוֹפִיчерта характераקַו אוֹרֶךмеридианקַו אַשרַאיкредит, предоставляемый банком клиентуקַו בַּר-לֵבлиния Бар-Лева (укрепления вдоль Суэцкого канала)קַו גבוּלпограничная линияקַו הָאוֹפֶקлиния горизонтаקַו הֲגָנָהлиния защиты (в суде)קַו הַמַשווֶהэкваторקַו הָעוֹנִיчерта бедностиקַו הַפסָקַת הָאֵשлиния прекращения огняקַו הַתֶפֶרлиния, разделяющая две недружественные зоныקַו חָזִיתлиния фронтаקַו טֶלֶפוֹןтелефонная линияקַו יִיצוּרпроизводственная линияקַו מְרוּסָקпрерывистая линияקַו נָטוּיнаклонная чертаקַו עוֹנשִיןштрафная линия (футбол)קַו פָּרָשַת הַמַיִםлиния водоразделаקַו רוֹחַבпараллель (геогр.)הַקַו הַיָרוֹקпрежняя (до Шестидневной войны) граница между Израилем и арабскими территориямиבְּקַו הַיְרִידָהна спаде, уменьшаетсяבְּקַו הָעֲלִייָהна подъёме, возрастаетבְּקַווִים כּלָלִיִיםв общих чертахקַו חַם ז'горячая линия (для срочных сообщений)קַווֵי-מִיתאָרочертанияקַו הָרָקִיעַлиния горизонтаקַו תֵיבָהтактовая черта (муз.)קַו-מוֹתנַיִיםталия (одежды) -
19 קַו הָאוֹפֶק
קַו הָאוֹפֶקлиния горизонтаקַו ז' [ר' קַווִים, קַווֵי-]1.линия; черта; полоса 2.маршрут (автобуса)קַו אָדוֹםкрасная черта, грань дозволенногоקַו אֲווִירִיпрямая линия; по прямойקַו אוֹפִיчерта характераקַו אוֹרֶךмеридианקַו אַשרַאיкредит, предоставляемый банком клиентуקַו בַּר-לֵבлиния Бар-Лева (укрепления вдоль Суэцкого канала)קַו גבוּלпограничная линияקַו גרִינִיץ'Гринвичский (нулевой) меридианקַו הֲגָנָהлиния защиты (в суде)קַו הַמַשווֶהэкваторקַו הָעוֹנִיчерта бедностиקַו הַפסָקַת הָאֵשлиния прекращения огняקַו הַתֶפֶרлиния, разделяющая две недружественные зоныקַו חָזִיתлиния фронтаקַו טֶלֶפוֹןтелефонная линияקַו יִיצוּרпроизводственная линияקַו מְרוּסָקпрерывистая линияקַו נָטוּיнаклонная чертаקַו עוֹנשִיןштрафная линия (футбол)קַו פָּרָשַת הַמַיִםлиния водоразделаקַו רוֹחַבпараллель (геогр.)הַקַו הַיָרוֹקпрежняя (до Шестидневной войны) граница между Израилем и арабскими территориямиבְּקַו הַיְרִידָהна спаде, уменьшаетсяבְּקַו הָעֲלִייָהна подъёме, возрастаетבְּקַווִים כּלָלִיִיםв общих чертахקַו חַם ז'горячая линия (для срочных сообщений)קַווֵי-מִיתאָרочертанияקַו הָרָקִיעַлиния горизонтаקַו תֵיבָהтактовая черта (муз.)קַו-מוֹתנַיִיםталия (одежды) -
20 קַו הֲגָנָה
קַו הֲגָנָהлиния защиты (в суде)קַו ז' [ר' קַווִים, קַווֵי-]1.линия; черта; полоса 2.маршрут (автобуса)קַו אָדוֹםкрасная черта, грань дозволенногоקַו אֲווִירִיпрямая линия; по прямойקַו אוֹפִיчерта характераקַו אוֹרֶךмеридианקַו אַשרַאיкредит, предоставляемый банком клиентуקַו בַּר-לֵבлиния Бар-Лева (укрепления вдоль Суэцкого канала)קַו גבוּלпограничная линияקַו גרִינִיץ'Гринвичский (нулевой) меридианקַו הָאוֹפֶקлиния горизонтаקַו הַמַשווֶהэкваторקַו הָעוֹנִיчерта бедностиקַו הַפסָקַת הָאֵשлиния прекращения огняקַו הַתֶפֶרлиния, разделяющая две недружественные зоныקַו חָזִיתлиния фронтаקַו טֶלֶפוֹןтелефонная линияקַו יִיצוּרпроизводственная линияקַו מְרוּסָקпрерывистая линияקַו נָטוּיнаклонная чертаקַו עוֹנשִיןштрафная линия (футбол)קַו פָּרָשַת הַמַיִםлиния водоразделаקַו רוֹחַבпараллель (геогр.)הַקַו הַיָרוֹקпрежняя (до Шестидневной войны) граница между Израилем и арабскими территориямиבְּקַו הַיְרִידָהна спаде, уменьшаетсяבְּקַו הָעֲלִייָהна подъёме, возрастаетבְּקַווִים כּלָלִיִיםв общих чертахקַו חַם ז'горячая линия (для срочных сообщений)קַווֵי-מִיתאָרочертанияקַו הָרָקִיעַлиния горизонтаקַו תֵיבָהтактовая черта (муз.)קַו-מוֹתנַיִיםталия (одежды)
См. также в других словарях:
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
ЕГИПЕТ — Развалины рим. базилики в Гермополе. V в. Развалины рим. базилики в Гермополе. V в. [Арабская Республика Египет (АРЕ); араб. ; копт. khme], гос во в сев. вост. части Африки и на Синайском п ове в Азии, к его территории также относятся неск.… … Православная энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Гороховая улица — У этого термина существуют и другие значения, см. Гороховая улица (значения). Гороховая улица Санкт Петербург Общая информация Район города Центральный, Адмиралтейский Полицейская часть Адмиралтейская Казанская, Спасская и Московская части… … Википедия
Беверли-Хиллз, 90210 — Beverly Hills, 90210 … Википедия
ОТРАВЛЕНИЕ — ОТРАВЛЕНИЕ. Под отравлением разумеют «расстройства функций животн. организма, вызываемые экзогенными или эндогенными, химически или физико химически действующими веществами, к рые в отношении качества, количества или концентрации чужды… … Большая медицинская энциклопедия
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Грудной ребёнок — I Грудной ребёнок ребенок в возрасте до одного года. Выделяют период новорожденности, продолжающийся 4 нед. после рождения (см. Новорожденный (Новорождённый)) и грудной возраст (от 4 нед. до 1 года). В грудном возрасте ребенок растет и… … Медицинская энциклопедия
Модный приговор — Логотип передачи «Модный приговор» Жанр ток шо … Википедия
Иванов, Порфирий Корнеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Иванов. Порфирий Иванов … Википедия